(fotografato a Serras de Aire e Candeeiros- Portogallo)
Misopates calycinum Rothm.
GALLINETTA CALICINA
Plantaginaceae. Pianta erbacea annuale alta sino a 80 cm, spesso glabra nella parte inferiore, ma a volte pubescente nell'infiorescenza. Il fusto ascendente o eretto è generalmente semplice ma a volte anche molto ramificato. Le foglie , tutte cauline, hanno lamina intera, lineare, ellittica o lanceolata, attenuata alla base in un breve picciolo, piana e leggermente revoluta al margine. Brattee alterne simili alle foglie ma più piccole. I suoi fiori, zigomorfi, solitari, in numero di 6 - 12, sorgono all'ascella delle brattee, e sono raccolti in un racemo terminale denso all'antesi, con gli internodi più corti dei fiori completamente aperti, che diventa lasso alla fruttificazione. Il calice è profondamente diviso in 5 sepali ridotti in lacinie diseguali (il superiore più lungo dei laterali), aguzzi, pelosi, più corti della corolla. Corolla bilabiata, personata, bianca o crema, talvolta leggermente rosata con tubo cilindrico prolungato in una gibba basale spesso con venature laterali rosso violacee o porporine, labbro superiore eretto-patente, concolore, anch'esso venato, con lobi interi, divergenti, uguali e ricurvi, il labbro inferiore trilobato col lobo centrale più piccolo dei laterali, prolungato in un palato che occlude completamente la gola. Fiorisce aprile- settembre.
Campi coltivati, incolti, vigne, bordo strade, su suoli nitrificati solatii ma con sufficiente umidità, indifferente alla natura del substrato dal piano fino a 1.000 m.